私の恩師であり、ロシアの伝説的なピアニストであるラザー・ベルマン氏は、私の人生に最大のインスピレーション与えてくれました。
「音楽は世界で最も美しいものであり、多くの可能性を生み出します。人生においてあなたは失望と困難を超えなければならないでしょう。その最後には、音楽の美しさに必ず感謝するはずです。」
オーストリアの華僑ピアニスト、チェン・ルイビンは台湾で生まれ、ロシアのピアニスト、故ラザー・ベルマンの唯一のアジア人弟子です。
「天使の指」として知られる彼の才能、鋭い音楽性、ナチュラルでいて情熱的な演奏の魅力は、音楽ファンに深く愛されています。
ディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウ氏はかつて彼の演奏を称賛し、スペインのピアニスト、アリシア・デ・ラローチャ女史は、彼の見事な演奏を壮大で説得力があると評しています。
そして、ボストン・グローブ、ロサンゼルス・タイムズ、ノイエ・チュルヒャー・ツァイトゥング、オーストリアのテレビニュースKurier、オーストリアの新聞Vienna Daily、およびザルツブルグニュースなどすべてから、非常に高い評価を得ています。
ニューヨークの音楽評論家ハロルド・C・ショーンバーグは、ルイビンのセルゲイ・ラフマニノフの協奏曲第2番を聞いた後、完璧な解釈をされた演奏を称賛しました。スイス人作家のブレンドルも、彼の著書「ウィーン」で、ルイビンの音楽表現について詳しく記述しています。
１６歳のとき、ルイビンはイタリアのラフマニノフ国際ピアノコンクールで賞を受賞し、それ以降彼はアルトゥール・ルービンシュタイン賞（イスラエル）、ショパン賞（ポーランド）、バッカウアー賞（米国）、ウィーン賞（オーストリア）、ベートーベン賞（スペイン）、およびセルゲイ・ラフマニノフ賞、ローマ、ベリーニ、イタリアストレーザ等、その他トップクラスの国際コンクールにて賞を取得しています。
ルーマニア文化省と契約を結び、国立モルドヴァフィルハーモニー、及びトゥルグ・ムレシュフィルハーモニーの主要専任ソリストを務めるほか、ルイビンが協力したオーケストラには、ポーランド国立ラジオ、ブダペスト、ロサンゼルスフィルハーモニー、アメリカユタ州、太平洋交響楽団、ロシアモスクワ、ドイツゲッティンゲン、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン交響楽団、プラハ、チェコブルノ国立フィルハーモニー、ルーマニア交響楽団、アテネ州、新日本フィルハーモニー交響楽団、シンガポール、中国国立交響楽団、上海、ロンドン室内管弦楽団などがあります。
ウィーンコンサートホールでの初公演後、ルイビンはザルツブルクフェスティバル、北ドイツのシュレースヴィヒホルシュタイン音楽祭、ウィーンスプリングフェスティバル、香港音楽祭、モスクワラッハなどの有名な国際フェスティバル、マニノフフェスティバル、ヤナーチェク、チェコ共和国、ルーマニアのアートフェスティバル、台北音楽フェスティバル、台北アートフェスティバル、ニュージーランドのオークランド国際ピアノアートフェスティバルなどに招待されています。
彼は、国際ショパン音楽協会などの文化機関に高く支持されており、また香港のテレビとラジオの常駐アーティストでもあります。そしてショパンの2010年記念公演では、ショパンのピアノ協奏曲をメインとしたリサイタルとがアメリカ、ヨーロッパ、アジア太平洋の主要都市で行われました。
トルコ建国75周年に、彼はトルコ国立交響楽団のソリストに招待され、オーケストラと一緒に全国ツアーをしました。
また、中国本土、米国、オーストラリア、その他の国で台湾の中国管弦楽団と西管弦楽団と共に世界ツアーを行いました。彼はまた、1週間で2つのラフマニノフのフルピアノ協奏曲と「パガニーニの主題によるラプソディー」を演奏し、世界中で彼のピアニストとしての強さを示しました。彼はまた、マカオ返還2周年記念式典の閉会式コンサートでソリストおよびオーケストラとして演奏しました。
長年にわたり、ルイビンは、ニューヨークのカーネギーホール、リンカーンセンター、ワシントンDCのケネディパフォーミングアーツセンター、ロサンゼルスのウォルトディズニーコンサートホール、サンフランシスコのデイヴィス交響楽団、ハリウッドのドルビーシアター、ウィーン楽友協会のゴールデンホール、ウィーングランドコンサートホール、モスクワのボリショイコンサートホール、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス、アムステルダムグランドコンサートホール、モンテカルロオペラアカデミー、ワルシャワコンサートホール、テルアビブF.マングランドコンサートホール、東京サントリーホール、大阪のザ・シンフォニーホール、北京国立大劇場、上海オリエンタルアートセンター、香港文化センター、台北国立コンサートホール、シェリーオペラハウスなど、アジア、ヨーロッパ、アメリカ、アフリカのさまざまなコンサートホールで活躍してきました。
そしてまた、セルジュ・コミッショーナ、ジョゼフ・シルヴァースタイン、アンドラーシュ・リゲティ、アントニ・ヴィト、パヴェル・コーガンなどの世界クラスの指揮者と仕事をしてきました。
近年、彼のソロとオーケストラの協奏曲クラシックに加えて、ルイビンはまた、新しく作られたピアノのソロと協奏曲の作曲に専念しています。最近高く評価されている新曲ピアノ協奏曲「愛河協奏曲」は、台湾の有名な河への愛を表しています。別の新曲「寒い夜」のピアノ協奏曲には、豊かな客家文化がテーマとして織り込まれています。
ニューヨークのリンカーンセンター、シドニーオペラハウス、香港文化センターなどの世界中の国際的なコンサートホールでこれらの新曲を演奏しました。
映画「ある日どこかで」のサウンドトラックとして選ばれたセルゲイ・ラフマニノフ「パガニーニの主題による狂詩曲」など、クラシックからモダンまでさまざまな曲を演奏し、2012年には多くのアメリカのプロ交響楽団と一緒に公演をしました。
ロサンゼルスで公演するとき、映画のヒロインであるジェーン・シーモアさんがコンサートを鑑賞しました。
また、人気歌手バーバラ・ストライサンド女史のために多くの人気曲を作曲したアメリカの作曲家マーヴィン・ハムリッシュ氏が亡くなり、カリフォルニアで唯一の追悼記念コンサートがあった際には、ルイビンも招待され演奏しました。
忙しい演奏スケジュールに加えて、ボストンのニューイングランド音楽院、カリフォルニア州立大学の音楽学部、スイスのルガロ国際音楽院、オーストラリアシドニーのスタインウェイ音楽センターなど、世界中のマスタークラスにて指導に従事しました。
またスイス国際ピアノコンクールの審査員にも招待されました。その他彼は多くの国際音楽祭のディレクターを務めてきました。
ルイビンのピアノ演奏の実績は、有名な国際的なレコード会社に高く評価されており、ユニバーサルミュージック、ナクソス/マルコ・ポーロレーベル、KKMオーストリア、Jingo インターナショナルレコードなどレーベルのアルバムにも招待されています。
アルバムの曲目はショパン、エドヴァルド・グリーグ、フランツ・リスト、ワーグナー、ドビュッシー、チャイコフスキー、ラフマニノフ、ストラヴィンスキー、ピアゾラ、などその他人気楽曲を収録しています。
また、台湾ゴールデン音楽アワードの「年間最優秀アルバム賞」および「最優秀舞台芸術賞」の受賞者でもあり、有名な歌手Tsai Chin女史とHacken Lee氏とのコラボレーションアルバムのレコーディングに招待されました。
オーストリアのベーゼンドルファー賞、チェコ国際ショパール特別賞、国際ザルツブルク音楽祭「ベスト音楽貢献賞」、フランスのパリのアルバート・ルーセル賞、台湾のベストパフォーミングアーツ賞、台湾のトップ10優秀青年賞、台湾のトップ10最優秀人物賞など、長年にわたって数々の賞を受賞しています。
彼の卓越した業績は、クラシック音楽業界だけでなく、多くの国の政府機関を通じて国境を越えて支持されています。
また台北総統府での公式コンサートに総統から招待され、台湾の総統三代にわたって授与されました。
イスラエルのテルアビブでは、ルービンシュタイン夫人が直接賞を贈呈しました。ポーランドでは、前大統領と会って直接賞を受け取りました。イスラエルでは、ラビン首相からも召喚されました。
2007年に、彼はロサンゼルス郡治安判事から表彰を受けた最初の華僑アーティストになりました。
彼は台湾生まれ初のプロピアニストであり、香港と中国本土で有名な中国の「黄河ピアノ協奏曲」を演奏し成功、その後2010年上海万博のオープニングセレモニーでオーケストラとの演奏を招待されました。
2014年、彼は「黄河ピアノ協奏曲」でロサンゼルスフィルハーモニー管弦楽団に招待され、米国最大の屋外会場である20,000席のハリウッドボウルで演奏しました。
2013年から2014年にかけて、彼はラフマニノフの作品に特化した世界ツアーをし、この偉大な作曲家ラフマニノフの140周年を記念しました。
この一連のコンサートで、彼はアジアとカリフォルニアで初めてラフマニノフのピアノ協奏曲第3番を公演したピアニストとなりました。
彼の「パーフェクト・ラフマニノフ」リサイタルは、南カリフォルニアにある有名なルネ＆ヘンリーシーガーストロームオーディトリアム、ビバリーヒルズに新しくオープンしたウォリスアネンバーグパフォーミングアーツセンターなど、世界的に有名なコンサートホールを巡りました。
彼はウォリスパフォーミングアーツセンターのオープニングシーズンにて演奏した最初のソロピアニストであり、センターの新しいスタインウェイ・アンド・サンズ製ピアノを演奏しました。
ビバリーヒルズはラックマニノフが亡くなった場所であり、センターでのルイビンの「パーフェクト・ラフマニノフ」リサイタルは、チケットが即完売してしまったため追加公演することになりました。
たくさんの人が集まった2014年の北京国際映画祭のオープニングでは、彼が唯一のソリストであり、また2017年には台湾生まれのアーティストが初めて中国の春節番組に招待され、十億人近い視聴者が鑑賞しました。
そして2019年は台北市政府の春節イベントのステージに上がりました。
Rueibin Chen Piano Concert チェン・ルイビン ピアノコンサート